INAH fortalece la lectura infantil
-El objetivo es formar niños conscientes de la importancia y de la belleza de las tradiciones de México, explicó la poeta y editora Catalina Miranda
POR MARÍA ELENA FERRAL
Con el propósito de fomentar la lectura infantil y juvenil, el Instituto Nacional de Antropología e Historia ´saca a la luz´ los cuatro libros restantes de la Colección de Mitos y Leyendas Prehispánicos que adaptó para esta población, que son “La creación de la vainilla”, “El tlacuache que robó el fuego”, “La Tlanchana e Ixchel”, “Diosa arcoíris de la fertilidad”, son los títulos de estos ejemplares editados por la poeta y narradora Catalina Miranda.
Con una redacción sencilla y directa, que en algunos momentos alcanza incluso un nivel literario poético, Catalina Miranda adentra al público infantil por un universo que refleja la manera de actuar, costumbres, imaginación y la razón de ser de quienes son mexicanos, “el objetivo es formar niños conscientes de la importancia y de la belleza de las tradiciones de México, que con goce estético y plástico, valoren y conserven las riquezas que como mexicanos les pertenecen, a través de la lectura de los textos”, explicó la poeta.
Con ilustraciones de Marco Antonio Campos Vega, la también periodista y editora describe en “La creación de la vainilla”, -leyenda de origen totonaca-, costumbres que se desarrollaban en el Totonacapan, señoríos situados en la zona central de la costa del Golfo de México, hoy estado de Veracruz, mientras que la obra “El tlacuache que robó el fuego”, narra cómo ese animal, personificado en el ágil y experimentado Yaushu, llevó el fuego al gran Nayar, en los actuales estados de Zacatecas, Durango, Jalisco y Nayarit, donde habitan los huicholes, nahuas, tepehuanes y coras y explica por qué ese cuadrúpedo tiene el rabo pelado.
Los textos, en su conjunto, buscan dar a conocer a los niños una leyenda de distintas culturas del país, con las que los diversos públicos se sientan identificados al reconocer o reflejarse en lo que se cuenta, o interesados al leer historias no escuchadas, Catalina Miranda aseguró que su trabajo con los mitos y las leyendas mexicanas, lo hace de manera continua, pues son inagotables.