Actualizarán escritura de la lengua Tutunakú

Por MARÍA ELENA FERRAL

“Para realizar dos Talleres de Actualización de la escritura de la lengua Tutunakú, las comunidades de habla Tutunakú, de los estados de Puebla y Veracruz, nos hemos organizado con la Universidad Intercultural del Estado de Puebla y con la Academia de las Lenguas Indígenas”, informó el profesor, Cecilio Morales Vázquez, jefe del Sector 05, de Educación Indígena.

El entrevistado explicó, “el primer taller se realizó el pasado mes de octubre, en la comunidad Lipuntahuca, perteneciente al municipio de Huehuetla, Puebla, encabezado por Javier López Sánchez, director del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), donde se analizaron las normas de escritura de la lengua Tutunakú”.

Morales Vázquez, señaló, “estos trabajos los iniciamos desde hace 32 años y ahorita nos piden una actualización para poder tener un alfabeto práctico, donde intervengan las siete variantes de la legua Tutunakú y el próximo taller será los días 20, 21 y 22 de noviembre”, puntualizando, “estas normas de escritura ya se aplican en algunas escuelas, ahora lo que le pedimos al Inali, es que se registre de manera oficial”.

Dijo, “con este Segundo Taller de Actualización de la escritura de la lengua Tutunakú, se pretende lograr la traducción de las normas de escritura, para que las escuelas de educación indígena o bilingües, tomen la escritura Tutunakú, como una asignación más en la educación de los niños”.