No se debe mezclar la cultura totonaca: FJH
-Esta celebración es de renovación
Por María Elena Ferral
La titular de la Unidad de Culturas Populares, Facunda Juárez Hernández, informó que “se ofrecerá un taller de papel picado, dentro de la próxima celebración del Día de Muertos, en la región totonaca ya que debemos estar bien cimentados en nuestras tradiciones, posteriormente, tendremos la proyección de unos documentales en la explana del Mural a la Cultura Totonaca, para que vayan valorando lo nuestro, ya que ahí verán cosas que se parecen, pero no son iguales y así para que la gente no mezcle algunas cosas de nuestra celebración del Día de Muertos totonaca con la de otras culturas”.
La entrevistada manifestó que “estas actividades las hace la Dirección Nacional de Culturas Populares y la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, vamos a pasar una muestra del Xantolo, que es de la región de Chicontepec y una de la montaña de Guerrero, otra más con Mazatecos y una de la región de Puebla, para que la gente sepa que aun cuando son iguales no son las mismas, ya que al paso del tiempo se ha modificado la celebración de Día de Muertos, con el paso de los años, incluso, en sus significados de los altares”.
Sin embargo, puntualizó la Jefa de la Unidad de Culturas Populares, “hay cosas que no se pierden como son la flor de cempasúchil, las estrellas de palma, las cuales en la costa papanteca son unas y en la parte de la Sierra, son diferentes y han traído cosas nuevas a los altares, como la calavera, cosa que en la cultura totonaca no existe, ya que hay la creencia de que si se pone una calavera en el altar, al entrar nuestros difuntos ven eso y se van, por eso es que se ponen pájaros, flores, animales que son las cosas cotidianas que ellos veían”.
Otra de las cuestiones que ha afectado a las tradiciones, afirmó “es la cuestión económica, misma que se enfrenta en todo el país, ya que antes los altares eran de dos metros y ahora es solo una mesita, pero la cantidad no importa, lo que importa es ponerles su ofrenda, sus viandas, ya que esta celebración es de renovación, cada año se le ponen cosas nuevas a nuestros difuntos, aunque se ha perdido mucho de estas costumbres, pero es por las cuestiones económicas y otras situaciones, como el hecho de que si ya no hay más familiares, las tumbas quedan abandonadas, es por eso que Culturas Populares, hace estos talleres de papel picado, de estrellas de palma, de elaboración de pan y chocolate”.