Culturas Populares fomenta la Lengua Materna
-A través de Talleres de Preservación y Centros de lectura
Por María Elena Ferral
Estamos iniciando el año en Culturas Populares y nos preparamos para el evento del 21 de febrero, que es el “Día Internacional de la Lengua Materna”, por lo que nos coordinaremos con algunas otras instancias para realizar algunos eventos y hablar de la importancia del uso de la lengua materna y aquí en la zona del Totonacapan, donde la lengua materna es el Tutunaku y una pequeña minoría de hablantes de español, debemos fomentar el uso de nuestras lenguas”, dio a conocer Facunda Juárez Hernández, jefe de la Unidad Papantla de Culturas Populares.
La entrevistada detalló que “Culturas Populares tiene diferentes talleres para la preservación y rescate de la Lengua Materna, donde les enseñamos a los niños y niñas a sentirse orgullosos de su identidad, ahora se ha estado trabajando, ya que el Tutunaku es más oral que escrito y las orografías varían con la pronunciación, ya que en la región hay diferentes variantes de la lengua madre, por lo que se han realizado talleres para saber de ellas y hacer una recopilación de estas”.
Juárez Hernández mencionó que “en Sabanas de Xalostoc, en el municipio de Coxquihui, hay centros de lectura donde se lee en el idioma nativo, otra de las cuestiones es acercarnos con los abuelos, para que ellos nos expliquen la lengua y hacer dibujos y escritos para plasmar todas las enseñanzas de nuestro idioma materno, nosotros también hemos participado para la elaboración del diccionario Tutunaku, ya que este idioma es más hablado y menos escrito, por lo que hay más variantes”.