*Apenas hay 20 intérpretes en todo el estado para auxiliar a quienes enfrentan procesos penales   *Hay quienes cumplen una condena en la cárcel por “haberse robado una gallina”   Yhadira Paredes   Es necesario trabajar en la capacitación y acreditación de traductores indígenas que laboren en el Poder Judicial, a fin de apoyar a quienes enfrentan procesos penales, reconoció la titular de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli), Lucía Tepole Ortega.   En entrevista, señaló que apenas se cuenta con 20 traductores para atender todos los casos de indígenas que están en procesos judiciales en el estado.   Por ello, se requiere que se multiplique el número de traductores...

Apertura de autopista ha favorecido al municipio   Por: Jesús Rodríguez.   Tuxpan   Para los comerciantes establecidos en el Puerto de Tuxpan, el corredor que conduce desde México a ese municipio se ha convertido en un importante “activo”, aseguró Obed Zamora, expresidente de la Cámara de Comercio, quien señaló que tras el paso de Semana Santa, se incrementó de forma considerable el flujo de turistas a dicha localidad.   “Esta vía nos está permitiendo recibir cada vez más turismo, pero también cada vez más empresas que llegan a invertir no nada más a Tuxpan, sino a toda la región”, indicó el entrevistado, quien dijo que tan sólo en la Semana Santa se estima un incremento en...

Concepción Moreno Coyutla   Autoridades municipales, Tránsito del Estado realizaron operativo en el municipio coyuteco, haciéndole el trabajo a la encargada de Transporte Público, Doris Ortigoza Pérez, que prefirió quedarse a descansar que ponerse a trabajar. Debido al acaparamiento de calles por parte de prestadores de servicios, se tenía obstruida la vialidad en el municipio de Coyutla, siendo invadida también por los comerciantes, motivo por el cual se realizó un operativo con el apoyo de las autoridades municipales. Cabe desatacar que el operativo se realizó con la finalidad de reubicar a los transportistas mixtos rurales que venían acaparando una de las calles principales de esta...

Además de que los recursos para proyectos están retrasados, ahora los productores se tienen que enfrentar a la suspensión de apoyos por la veda electoral   Urge que los fondos fluyan, pues los tiempos de siembra y cosecha no están delimitados por las elecciones   Yhadira Paredes   Los productores veracruzanos se dicen preocupados por el retraso en la llegada de recursos económicos para la realización de proyectos productivos, además de que con la veda electoral muchos de éstos se quedan pendientes para después del proceso electoral. Así lo dio a conocer el coordinador del Congreso Agrario Permanente (CAP), Antonio Castillo Sánchez, quien reclamó a las autoridades de Sedarpa, y a...

Tras la liberación de la entrada de azúcar mexicana a Estados Unidos, podrán exportar Uno de los ingenios que tienen garantizada la venta del producto es el Independencia   Yhadira Paredes   Tras la liberación de la entrada de azúcar mexicana a Estados Unidos, los productores veracruzanos serán los más beneficiados, pues el estado es la única entidad con capacidad de exportación en México, aseguró el titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Rural y Pesca (Sedarpa), Ramón Ferrari Pardiño. En conferencia de prensa, sostuvo que gracias a esta decisión de las autoridades norteamericanas, se podrá enviar al país del norte un importante número de toneladas de azúcar. Asimismo,...

* Por lo menos 80 viviendas resultaron severamente afectadas por los fuertes vientos, granizo y lluvias, que trajo consigo el Frente Frío número 46 al azotar la Sierra del Totonacapan; campesinos también reportan daños en cultivos     Concepción Moreno Coxquihui Fuertes estragos ocasionó el frente frío número 46 en la región del Totonacapan con las intensas lluvias, tormentas eléctricas y ráfagas de viento que tomaron desprevenidos a los habitantes, quienes  no pudieron hacer nada para protegerse e inclusive cayó una fuerte granizada, afectando los cultivos en los municipios de Coxquihui y Espinal. El frente frío número 46, en conjunto con un sistema de  aire de alta y baja presión, ...

Con el fin de alargar su vida útil  y conservar una imagen limpia de esta villa, autoridades municipales llaman a ciudadanos a cuidar los contenedores de basura ubicados en sitios estratégicos.   Desde el inicio de la presente administración municipal 2014-2017, nos dimos a la tarea de mantener limpio nuestro municipio, señaló el titular d ela Dirección municipal de Limpia Pública, quien recordó que petróleos mexicanos (pemex) y la empresa citrofrut, donaron 126 tanques de lámina; que esta administración municipal habilitó como botes de basura; los cuales fueron colocados en distintos puntos del municipio, tanto en la cabecera municipal como en las congregaciones, todo ello, con la...

Gobierno no interviene en determinación de ampliar el número de reactores Se estudiará el tema con la CFE   Yhadira Paredes   La administración estatal se mantendrá al pendiente de la ampliación en el número de reactores en Laguna Verde, aseguró el gobernador Javier Duarte de Ochoa, quien dijo estar enterado por medio de la prensa de esta posibilidad. Hay que recordar que Bernardo Salas Mar, investigador de la Faculta de Física de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), aseguró hace unos días que la Secretaría de Energía, vía Comisión Federal de Electricidad (CFE), instalaría cuatro reactores más, lo que significa un riesgo para la seguridad de la población. Dichos...